• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст ошибки, которую вы видите на экране (если она есть).

The rulebook says, "Each resource track has a corresponding translucent RESOURCE TRACKER that starts at 0 and advances (moves one position upward) throughout the game." So a "tracker" is a cube, and a "track" is the path that the cube moves along.

The rulebook says, "When claiming a synergy boost, the player must advance any single tracker once [...]" So a synergy boost causes the player to choose one cube (from any track) and advance it by one space.

Right now, when a player advances a cube onto a synergy space, the game says, "You must choose 1 track(s) to move thanks to Synergy." I think it would be clearer if this instruction said, "You must choose 1 trackER to move thanks to synergy" (because the player is choosing a tracker cube, not choosing a track).

• Пожалуйста, объясните, что вы хотели сделать, что вы сделали и что случилось

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

The rulebook says, "Each resource track has a corresponding translucent RESOURCE TRACKER that starts at 0 and advances (moves one position upward) throughout the game." So a "tracker" is a cube, and a "track" is the path that the cube moves along.

The rulebook says, "When claiming a synergy boost, the player must advance any single tracker once [...]" So a synergy boost causes the player to choose one cube (from any track) and advance it by one space.

Right now, when a player advances a cube onto a synergy space, the game says, "You must choose 1 track(s) to move thanks to Synergy." I think it would be clearer if this instruction said, "You must choose 1 trackER to move thanks to synergy" (because the player is choosing a tracker cube, not choosing a track).

• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

The rulebook says, "Each resource track has a corresponding translucent RESOURCE TRACKER that starts at 0 and advances (moves one position upward) throughout the game." So a "tracker" is a cube, and a "track" is the path that the cube moves along.

The rulebook says, "When claiming a synergy boost, the player must advance any single tracker once [...]" So a synergy boost causes the player to choose one cube (from any track) and advance it by one space.

Right now, when a player advances a cube onto a synergy space, the game says, "You must choose 1 track(s) to move thanks to Synergy." I think it would be clearer if this instruction said, "You must choose 1 trackER to move thanks to synergy" (because the player is choosing a tracker cube, not choosing a track).

• Какой браузер вы используете?

• Что было изображено на экране, когда вас заблокировало? (Пустой экран? Часть игрового стола? Сообщение об ошибке?)

The rulebook says, "Each resource track has a corresponding translucent RESOURCE TRACKER that starts at 0 and advances (moves one position upward) throughout the game." So a "tracker" is a cube, and a "track" is the path that the cube moves along.

The rulebook says, "When claiming a synergy boost, the player must advance any single tracker once [...]" So a synergy boost causes the player to choose one cube (from any track) and advance it by one space.

Right now, when a player advances a cube onto a synergy space, the game says, "You must choose 1 track(s) to move thanks to Synergy." I think it would be clearer if this instruction said, "You must choose 1 trackER to move thanks to synergy" (because the player is choosing a tracker cube, not choosing a track).

• Какой браузер вы используете?

• Какая часть правил не соблюдена в версии БГА

The rulebook says, "Each resource track has a corresponding translucent RESOURCE TRACKER that starts at 0 and advances (moves one position upward) throughout the game." So a "tracker" is a cube, and a "track" is the path that the cube moves along.

The rulebook says, "When claiming a synergy boost, the player must advance any single tracker once [...]" So a synergy boost causes the player to choose one cube (from any track) and advance it by one space.

Right now, when a player advances a cube onto a synergy space, the game says, "You must choose 1 track(s) to move thanks to Synergy." I think it would be clearer if this instruction said, "You must choose 1 trackER to move thanks to synergy" (because the player is choosing a tracker cube, not choosing a track).

• Видно ли нарушение правил в повторе игры? Если да, то на каком ходу?

• Какой браузер вы используете?

• Какое игровое действие вы хотели совершить?

The rulebook says, "Each resource track has a corresponding translucent RESOURCE TRACKER that starts at 0 and advances (moves one position upward) throughout the game." So a "tracker" is a cube, and a "track" is the path that the cube moves along.

The rulebook says, "When claiming a synergy boost, the player must advance any single tracker once [...]" So a synergy boost causes the player to choose one cube (from any track) and advance it by one space.

Right now, when a player advances a cube onto a synergy space, the game says, "You must choose 1 track(s) to move thanks to Synergy." I think it would be clearer if this instruction said, "You must choose 1 trackER to move thanks to synergy" (because the player is choosing a tracker cube, not choosing a track).

• Что вы пытались сделать, чтобы выполнить это игровое действие?

• Что произошло, когда вы попробовали сделать это (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

• Какой браузер вы используете?

• На каком шаге игры произошла проблема (какой была текущая игровая инструкция)?

The rulebook says, "Each resource track has a corresponding translucent RESOURCE TRACKER that starts at 0 and advances (moves one position upward) throughout the game." So a "tracker" is a cube, and a "track" is the path that the cube moves along.

The rulebook says, "When claiming a synergy boost, the player must advance any single tracker once [...]" So a synergy boost causes the player to choose one cube (from any track) and advance it by one space.

Right now, when a player advances a cube onto a synergy space, the game says, "You must choose 1 track(s) to move thanks to Synergy." I think it would be clearer if this instruction said, "You must choose 1 trackER to move thanks to synergy" (because the player is choosing a tracker cube, not choosing a track).

• Что произошло, когда вы попробовали совершить игровое действие (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, опишите ошибку отображения. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

The rulebook says, "Each resource track has a corresponding translucent RESOURCE TRACKER that starts at 0 and advances (moves one position upward) throughout the game." So a "tracker" is a cube, and a "track" is the path that the cube moves along.

The rulebook says, "When claiming a synergy boost, the player must advance any single tracker once [...]" So a synergy boost causes the player to choose one cube (from any track) and advance it by one space.

Right now, when a player advances a cube onto a synergy space, the game says, "You must choose 1 track(s) to move thanks to Synergy." I think it would be clearer if this instruction said, "You must choose 1 trackER to move thanks to synergy" (because the player is choosing a tracker cube, not choosing a track).

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

The rulebook says, "Each resource track has a corresponding translucent RESOURCE TRACKER that starts at 0 and advances (moves one position upward) throughout the game." So a "tracker" is a cube, and a "track" is the path that the cube moves along.

The rulebook says, "When claiming a synergy boost, the player must advance any single tracker once [...]" So a synergy boost causes the player to choose one cube (from any track) and advance it by one space.

Right now, when a player advances a cube onto a synergy space, the game says, "You must choose 1 track(s) to move thanks to Synergy." I think it would be clearer if this instruction said, "You must choose 1 trackER to move thanks to synergy" (because the player is choosing a tracker cube, not choosing a track).

• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

The rulebook says, "Each resource track has a corresponding translucent RESOURCE TRACKER that starts at 0 and advances (moves one position upward) throughout the game." So a "tracker" is a cube, and a "track" is the path that the cube moves along.

The rulebook says, "When claiming a synergy boost, the player must advance any single tracker once [...]" So a synergy boost causes the player to choose one cube (from any track) and advance it by one space.

Right now, when a player advances a cube onto a synergy space, the game says, "You must choose 1 track(s) to move thanks to Synergy." I think it would be clearer if this instruction said, "You must choose 1 trackER to move thanks to synergy" (because the player is choosing a tracker cube, not choosing a track).

• Какой браузер вы используете?