• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст ошибки, которую вы видите на экране (если она есть).

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Пожалуйста, объясните, что вы хотели сделать, что вы сделали и что случилось

Move 137

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

Move 137

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Какой браузер вы используете?

• Что было изображено на экране, когда вас заблокировало? (Пустой экран? Часть игрового стола? Сообщение об ошибке?)

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Какой браузер вы используете?

• Какая часть правил не соблюдена в версии БГА

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Видно ли нарушение правил в повторе игры? Если да, то на каком ходу?

Move 137

• Какой браузер вы используете?

• Какое игровое действие вы хотели совершить?

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Что вы пытались сделать, чтобы выполнить это игровое действие?

Move 137

• Что произошло, когда вы попробовали сделать это (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

• Какой браузер вы используете?

• На каком шаге игры произошла проблема (какой была текущая игровая инструкция)?

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Что произошло, когда вы попробовали совершить игровое действие (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

Move 137

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, опишите ошибку отображения. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

Move 137

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Какой браузер вы используете?