• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст ошибки, которую вы видите на экране (если она есть).

I wanted my guest house to activate in Trader phase (turn 193) and in Settler phase (turn 197 and an earlier instance) to occupy small market and hacienda respectively, but it didn't happen.

• Пожалуйста, объясните, что вы хотели сделать, что вы сделали и что случилось

When the option didn't trigger automatically, I tried clicking on the guest house and on the small market and on the hacienda, to no result.

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

I wanted my guest house to activate in Trader phase (turn 193) and in Settler phase (turn 197 and an earlier instance) to occupy small market and hacienda respectively, but it didn't happen.

• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

When the option didn't trigger automatically, I tried clicking on the guest house and on the small market and on the hacienda, to no result.

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

I wanted my guest house to activate in Trader phase (turn 193) and in Settler phase (turn 197 and an earlier instance) to occupy small market and hacienda respectively, but it didn't happen.

• Какой браузер вы используете?

• Что было изображено на экране, когда вас заблокировало? (Пустой экран? Часть игрового стола? Сообщение об ошибке?)

I wanted my guest house to activate in Trader phase (turn 193) and in Settler phase (turn 197 and an earlier instance) to occupy small market and hacienda respectively, but it didn't happen.

• Какой браузер вы используете?

• Какая часть правил не соблюдена в версии БГА

I wanted my guest house to activate in Trader phase (turn 193) and in Settler phase (turn 197 and an earlier instance) to occupy small market and hacienda respectively, but it didn't happen.

• Видно ли нарушение правил в повторе игры? Если да, то на каком ходу?

When the option didn't trigger automatically, I tried clicking on the guest house and on the small market and on the hacienda, to no result.

• Какой браузер вы используете?

• Какое игровое действие вы хотели совершить?

I wanted my guest house to activate in Trader phase (turn 193) and in Settler phase (turn 197 and an earlier instance) to occupy small market and hacienda respectively, but it didn't happen.

• Что вы пытались сделать, чтобы выполнить это игровое действие?

When the option didn't trigger automatically, I tried clicking on the guest house and on the small market and on the hacienda, to no result.

• Что произошло, когда вы попробовали сделать это (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

There was no response from the game interface - it simply did not perform the action. However, very strangely, at turn 210 after completion of a Captain phase, I was told that I could move colonists from my guest house even though I had no shipping improvement and there was no point to any transfer. I took advantage of this turn 210 opportunity to move colonists to the small market and hacienda in case I wanted to use them before the next Mayor phase.

• Какой браузер вы используете?

• На каком шаге игры произошла проблема (какой была текущая игровая инструкция)?

I wanted my guest house to activate in Trader phase (turn 193) and in Settler phase (turn 197 and an earlier instance) to occupy small market and hacienda respectively, but it didn't happen.

• Что произошло, когда вы попробовали совершить игровое действие (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

When the option didn't trigger automatically, I tried clicking on the guest house and on the small market and on the hacienda, to no result.

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, опишите ошибку отображения. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

I wanted my guest house to activate in Trader phase (turn 193) and in Settler phase (turn 197 and an earlier instance) to occupy small market and hacienda respectively, but it didn't happen.

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

I wanted my guest house to activate in Trader phase (turn 193) and in Settler phase (turn 197 and an earlier instance) to occupy small market and hacienda respectively, but it didn't happen.

• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

When the option didn't trigger automatically, I tried clicking on the guest house and on the small market and on the hacienda, to no result.

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

I wanted my guest house to activate in Trader phase (turn 193) and in Settler phase (turn 197 and an earlier instance) to occupy small market and hacienda respectively, but it didn't happen.

• Какой браузер вы используете?