• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст ошибки, которую вы видите на экране (если она есть).

Bonjour, je possède la version de "La Granja éditée par Pearl Games et je voulais vous signaler que la carte N°61, le "Cordonnier" dit : "Avancez sur la piste Siesta lorsque vos cochons se reproduisent" Ce n'est pas une option mais une injonction. D'autre part, avancer sur la piste siesta n'est strictement jamais pénalisant dans ce jeu. Hors, dans votre adaptation, on doit activer le pouvoir de cette carte manuellement à chaque tour. C'est un détail mais devoir activer un bonus auquel on est censé avoir droit à chaque tour automatiquement est fastidieux et peu intuitif. Bonne continuation, c'est chouette que vous ayez rendu ce jeu dispo sur BGA !

• Пожалуйста, объясните, что вы хотели сделать, что вы сделали и что случилось

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

Bonjour, je possède la version de "La Granja éditée par Pearl Games et je voulais vous signaler que la carte N°61, le "Cordonnier" dit : "Avancez sur la piste Siesta lorsque vos cochons se reproduisent" Ce n'est pas une option mais une injonction. D'autre part, avancer sur la piste siesta n'est strictement jamais pénalisant dans ce jeu. Hors, dans votre adaptation, on doit activer le pouvoir de cette carte manuellement à chaque tour. C'est un détail mais devoir activer un bonus auquel on est censé avoir droit à chaque tour automatiquement est fastidieux et peu intuitif. Bonne continuation, c'est chouette que vous ayez rendu ce jeu dispo sur BGA !

• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

Bonjour, je possède la version de "La Granja éditée par Pearl Games et je voulais vous signaler que la carte N°61, le "Cordonnier" dit : "Avancez sur la piste Siesta lorsque vos cochons se reproduisent" Ce n'est pas une option mais une injonction. D'autre part, avancer sur la piste siesta n'est strictement jamais pénalisant dans ce jeu. Hors, dans votre adaptation, on doit activer le pouvoir de cette carte manuellement à chaque tour. C'est un détail mais devoir activer un bonus auquel on est censé avoir droit à chaque tour automatiquement est fastidieux et peu intuitif. Bonne continuation, c'est chouette que vous ayez rendu ce jeu dispo sur BGA !

• Какой браузер вы используете?

• Что было изображено на экране, когда вас заблокировало? (Пустой экран? Часть игрового стола? Сообщение об ошибке?)

Bonjour, je possède la version de "La Granja éditée par Pearl Games et je voulais vous signaler que la carte N°61, le "Cordonnier" dit : "Avancez sur la piste Siesta lorsque vos cochons se reproduisent" Ce n'est pas une option mais une injonction. D'autre part, avancer sur la piste siesta n'est strictement jamais pénalisant dans ce jeu. Hors, dans votre adaptation, on doit activer le pouvoir de cette carte manuellement à chaque tour. C'est un détail mais devoir activer un bonus auquel on est censé avoir droit à chaque tour automatiquement est fastidieux et peu intuitif. Bonne continuation, c'est chouette que vous ayez rendu ce jeu dispo sur BGA !

• Какой браузер вы используете?

• Какая часть правил не соблюдена в версии БГА

Bonjour, je possède la version de "La Granja éditée par Pearl Games et je voulais vous signaler que la carte N°61, le "Cordonnier" dit : "Avancez sur la piste Siesta lorsque vos cochons se reproduisent" Ce n'est pas une option mais une injonction. D'autre part, avancer sur la piste siesta n'est strictement jamais pénalisant dans ce jeu. Hors, dans votre adaptation, on doit activer le pouvoir de cette carte manuellement à chaque tour. C'est un détail mais devoir activer un bonus auquel on est censé avoir droit à chaque tour automatiquement est fastidieux et peu intuitif. Bonne continuation, c'est chouette que vous ayez rendu ce jeu dispo sur BGA !

• Видно ли нарушение правил в повторе игры? Если да, то на каком ходу?

• Какой браузер вы используете?

• Какое игровое действие вы хотели совершить?

Bonjour, je possède la version de "La Granja éditée par Pearl Games et je voulais vous signaler que la carte N°61, le "Cordonnier" dit : "Avancez sur la piste Siesta lorsque vos cochons se reproduisent" Ce n'est pas une option mais une injonction. D'autre part, avancer sur la piste siesta n'est strictement jamais pénalisant dans ce jeu. Hors, dans votre adaptation, on doit activer le pouvoir de cette carte manuellement à chaque tour. C'est un détail mais devoir activer un bonus auquel on est censé avoir droit à chaque tour automatiquement est fastidieux et peu intuitif. Bonne continuation, c'est chouette que vous ayez rendu ce jeu dispo sur BGA !

• Что вы пытались сделать, чтобы выполнить это игровое действие?

• Что произошло, когда вы попробовали сделать это (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

• Какой браузер вы используете?

• На каком шаге игры произошла проблема (какой была текущая игровая инструкция)?

Bonjour, je possède la version de "La Granja éditée par Pearl Games et je voulais vous signaler que la carte N°61, le "Cordonnier" dit : "Avancez sur la piste Siesta lorsque vos cochons se reproduisent" Ce n'est pas une option mais une injonction. D'autre part, avancer sur la piste siesta n'est strictement jamais pénalisant dans ce jeu. Hors, dans votre adaptation, on doit activer le pouvoir de cette carte manuellement à chaque tour. C'est un détail mais devoir activer un bonus auquel on est censé avoir droit à chaque tour automatiquement est fastidieux et peu intuitif. Bonne continuation, c'est chouette que vous ayez rendu ce jeu dispo sur BGA !

• Что произошло, когда вы попробовали совершить игровое действие (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, опишите ошибку отображения. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

Bonjour, je possède la version de "La Granja éditée par Pearl Games et je voulais vous signaler que la carte N°61, le "Cordonnier" dit : "Avancez sur la piste Siesta lorsque vos cochons se reproduisent" Ce n'est pas une option mais une injonction. D'autre part, avancer sur la piste siesta n'est strictement jamais pénalisant dans ce jeu. Hors, dans votre adaptation, on doit activer le pouvoir de cette carte manuellement à chaque tour. C'est un détail mais devoir activer un bonus auquel on est censé avoir droit à chaque tour automatiquement est fastidieux et peu intuitif. Bonne continuation, c'est chouette que vous ayez rendu ce jeu dispo sur BGA !

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

Bonjour, je possède la version de "La Granja éditée par Pearl Games et je voulais vous signaler que la carte N°61, le "Cordonnier" dit : "Avancez sur la piste Siesta lorsque vos cochons se reproduisent" Ce n'est pas une option mais une injonction. D'autre part, avancer sur la piste siesta n'est strictement jamais pénalisant dans ce jeu. Hors, dans votre adaptation, on doit activer le pouvoir de cette carte manuellement à chaque tour. C'est un détail mais devoir activer un bonus auquel on est censé avoir droit à chaque tour automatiquement est fastidieux et peu intuitif. Bonne continuation, c'est chouette que vous ayez rendu ce jeu dispo sur BGA !

• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

Bonjour, je possède la version de "La Granja éditée par Pearl Games et je voulais vous signaler que la carte N°61, le "Cordonnier" dit : "Avancez sur la piste Siesta lorsque vos cochons se reproduisent" Ce n'est pas une option mais une injonction. D'autre part, avancer sur la piste siesta n'est strictement jamais pénalisant dans ce jeu. Hors, dans votre adaptation, on doit activer le pouvoir de cette carte manuellement à chaque tour. C'est un détail mais devoir activer un bonus auquel on est censé avoir droit à chaque tour automatiquement est fastidieux et peu intuitif. Bonne continuation, c'est chouette que vous ayez rendu ce jeu dispo sur BGA !

• Какой браузер вы используете?