• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст ошибки, которую вы видите на экране (если она есть).

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• Пожалуйста, объясните, что вы хотели сделать, что вы сделали и что случилось

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть скриншот этой ошибки (что является хорошей практикой), вы можете использовать любой сервис для размещения изображений (например, snipboard.io), чтобы загрузить его и скопировать/вставить ссылку сюда. Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• Какой браузер вы используете?

• Что было изображено на экране, когда вас заблокировало? (Пустой экран? Часть игрового стола? Сообщение об ошибке?)

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• Какой браузер вы используете?

• Какая часть правил не соблюдена в версии BGA?

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• Видно ли нарушение правил в повторе игры? Если да, то на каком ходу?

• Какой браузер вы используете?

• Какое игровое действие вы хотели совершить?

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• Что вы пытались сделать, чтобы выполнить это игровое действие?

• Что произошло, когда вы попробовали сделать это (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

• Какой браузер вы используете?

• На каком шаге игры произошла проблема (какой была текущая игровая инструкция)?

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• Что произошло, когда вы попробовали совершить игровое действие (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, опишите ошибку отображения. Если у вас есть скриншот этой ошибки (что является хорошей практикой), вы можете использовать любой сервис для размещения изображений (например, snipboard.io), чтобы загрузить его и скопировать/вставить ссылку сюда.

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть скриншот этой ошибки (что является хорошей практикой), вы можете использовать любой сервис для размещения изображений (например, snipboard.io), чтобы загрузить его и скопировать/вставить ссылку сюда. Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• Какой браузер вы используете?