• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст ошибки, которую вы видите на экране (если она есть).

When my friend was eliminated from Exploration: Warzone in a game we were playing, the only indications of that were in the game log and in a note in his score box that said "The game is finished for this player." He could even continue to select and rotate hexes, although the game would not let him confirm them. And the hex placement area continued to show places for 3 hexes to be placed. I suggest a few visual changes to improve the experience when a player is eliminated.

(Several of my suggestions are based on visual changes in two other games on Board Game Arena where elimination occurs: Schrodinger's Cats and Coup.)

I suggest triggering the following visual changes any time a player is eliminated:
(1) In the player's score box, add strikethrough to the eliminated player's name. (I'm guessing there may be an API command for this.)
(2) For the player's spaceship card, indicate the player's elimination by dimming the spaceship card AND/OR placing a red X through the spaceship card.

I further suggest triggering the following visual change if at the end of a round only 1 player is eliminated:
(3) Dim the eliminated player's hexes and make it so they cannot be clicked on. (I also thought of clearing them from the screen, but I prefer dimming them because that way the eliminated player can look at them and say "guys, I would have played [such and such] tile next!")
(4) Change the hex placement area to look as it would for a 2-person game. Don't show the outline of where the eliminated player would play. That's confusing and it made us wonder if the actions bordering that hex would still happen.

(I wrote a separate ticket suggesting a prompt allowing eliminated players to either spectate or return to the main menu.)

• Пожалуйста, объясните, что вы хотели сделать, что вы сделали и что случилось

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

When my friend was eliminated from Exploration: Warzone in a game we were playing, the only indications of that were in the game log and in a note in his score box that said "The game is finished for this player." He could even continue to select and rotate hexes, although the game would not let him confirm them. And the hex placement area continued to show places for 3 hexes to be placed. I suggest a few visual changes to improve the experience when a player is eliminated.

(Several of my suggestions are based on visual changes in two other games on Board Game Arena where elimination occurs: Schrodinger's Cats and Coup.)

I suggest triggering the following visual changes any time a player is eliminated:
(1) In the player's score box, add strikethrough to the eliminated player's name. (I'm guessing there may be an API command for this.)
(2) For the player's spaceship card, indicate the player's elimination by dimming the spaceship card AND/OR placing a red X through the spaceship card.

I further suggest triggering the following visual change if at the end of a round only 1 player is eliminated:
(3) Dim the eliminated player's hexes and make it so they cannot be clicked on. (I also thought of clearing them from the screen, but I prefer dimming them because that way the eliminated player can look at them and say "guys, I would have played [such and such] tile next!")
(4) Change the hex placement area to look as it would for a 2-person game. Don't show the outline of where the eliminated player would play. That's confusing and it made us wonder if the actions bordering that hex would still happen.

(I wrote a separate ticket suggesting a prompt allowing eliminated players to either spectate or return to the main menu.)

• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

When my friend was eliminated from Exploration: Warzone in a game we were playing, the only indications of that were in the game log and in a note in his score box that said "The game is finished for this player." He could even continue to select and rotate hexes, although the game would not let him confirm them. And the hex placement area continued to show places for 3 hexes to be placed. I suggest a few visual changes to improve the experience when a player is eliminated.

(Several of my suggestions are based on visual changes in two other games on Board Game Arena where elimination occurs: Schrodinger's Cats and Coup.)

I suggest triggering the following visual changes any time a player is eliminated:
(1) In the player's score box, add strikethrough to the eliminated player's name. (I'm guessing there may be an API command for this.)
(2) For the player's spaceship card, indicate the player's elimination by dimming the spaceship card AND/OR placing a red X through the spaceship card.

I further suggest triggering the following visual change if at the end of a round only 1 player is eliminated:
(3) Dim the eliminated player's hexes and make it so they cannot be clicked on. (I also thought of clearing them from the screen, but I prefer dimming them because that way the eliminated player can look at them and say "guys, I would have played [such and such] tile next!")
(4) Change the hex placement area to look as it would for a 2-person game. Don't show the outline of where the eliminated player would play. That's confusing and it made us wonder if the actions bordering that hex would still happen.

(I wrote a separate ticket suggesting a prompt allowing eliminated players to either spectate or return to the main menu.)

• Какой браузер вы используете?

• Что было изображено на экране, когда вас заблокировало? (Пустой экран? Часть игрового стола? Сообщение об ошибке?)

When my friend was eliminated from Exploration: Warzone in a game we were playing, the only indications of that were in the game log and in a note in his score box that said "The game is finished for this player." He could even continue to select and rotate hexes, although the game would not let him confirm them. And the hex placement area continued to show places for 3 hexes to be placed. I suggest a few visual changes to improve the experience when a player is eliminated.

(Several of my suggestions are based on visual changes in two other games on Board Game Arena where elimination occurs: Schrodinger's Cats and Coup.)

I suggest triggering the following visual changes any time a player is eliminated:
(1) In the player's score box, add strikethrough to the eliminated player's name. (I'm guessing there may be an API command for this.)
(2) For the player's spaceship card, indicate the player's elimination by dimming the spaceship card AND/OR placing a red X through the spaceship card.

I further suggest triggering the following visual change if at the end of a round only 1 player is eliminated:
(3) Dim the eliminated player's hexes and make it so they cannot be clicked on. (I also thought of clearing them from the screen, but I prefer dimming them because that way the eliminated player can look at them and say "guys, I would have played [such and such] tile next!")
(4) Change the hex placement area to look as it would for a 2-person game. Don't show the outline of where the eliminated player would play. That's confusing and it made us wonder if the actions bordering that hex would still happen.

(I wrote a separate ticket suggesting a prompt allowing eliminated players to either spectate or return to the main menu.)

• Какой браузер вы используете?

• Какая часть правил не соблюдена в версии БГА

When my friend was eliminated from Exploration: Warzone in a game we were playing, the only indications of that were in the game log and in a note in his score box that said "The game is finished for this player." He could even continue to select and rotate hexes, although the game would not let him confirm them. And the hex placement area continued to show places for 3 hexes to be placed. I suggest a few visual changes to improve the experience when a player is eliminated.

(Several of my suggestions are based on visual changes in two other games on Board Game Arena where elimination occurs: Schrodinger's Cats and Coup.)

I suggest triggering the following visual changes any time a player is eliminated:
(1) In the player's score box, add strikethrough to the eliminated player's name. (I'm guessing there may be an API command for this.)
(2) For the player's spaceship card, indicate the player's elimination by dimming the spaceship card AND/OR placing a red X through the spaceship card.

I further suggest triggering the following visual change if at the end of a round only 1 player is eliminated:
(3) Dim the eliminated player's hexes and make it so they cannot be clicked on. (I also thought of clearing them from the screen, but I prefer dimming them because that way the eliminated player can look at them and say "guys, I would have played [such and such] tile next!")
(4) Change the hex placement area to look as it would for a 2-person game. Don't show the outline of where the eliminated player would play. That's confusing and it made us wonder if the actions bordering that hex would still happen.

(I wrote a separate ticket suggesting a prompt allowing eliminated players to either spectate or return to the main menu.)

• Видно ли нарушение правил в повторе игры? Если да, то на каком ходу?

• Какой браузер вы используете?

• Какое игровое действие вы хотели совершить?

When my friend was eliminated from Exploration: Warzone in a game we were playing, the only indications of that were in the game log and in a note in his score box that said "The game is finished for this player." He could even continue to select and rotate hexes, although the game would not let him confirm them. And the hex placement area continued to show places for 3 hexes to be placed. I suggest a few visual changes to improve the experience when a player is eliminated.

(Several of my suggestions are based on visual changes in two other games on Board Game Arena where elimination occurs: Schrodinger's Cats and Coup.)

I suggest triggering the following visual changes any time a player is eliminated:
(1) In the player's score box, add strikethrough to the eliminated player's name. (I'm guessing there may be an API command for this.)
(2) For the player's spaceship card, indicate the player's elimination by dimming the spaceship card AND/OR placing a red X through the spaceship card.

I further suggest triggering the following visual change if at the end of a round only 1 player is eliminated:
(3) Dim the eliminated player's hexes and make it so they cannot be clicked on. (I also thought of clearing them from the screen, but I prefer dimming them because that way the eliminated player can look at them and say "guys, I would have played [such and such] tile next!")
(4) Change the hex placement area to look as it would for a 2-person game. Don't show the outline of where the eliminated player would play. That's confusing and it made us wonder if the actions bordering that hex would still happen.

(I wrote a separate ticket suggesting a prompt allowing eliminated players to either spectate or return to the main menu.)

• Что вы пытались сделать, чтобы выполнить это игровое действие?

• Что произошло, когда вы попробовали сделать это (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

• Какой браузер вы используете?

• На каком шаге игры произошла проблема (какой была текущая игровая инструкция)?

When my friend was eliminated from Exploration: Warzone in a game we were playing, the only indications of that were in the game log and in a note in his score box that said "The game is finished for this player." He could even continue to select and rotate hexes, although the game would not let him confirm them. And the hex placement area continued to show places for 3 hexes to be placed. I suggest a few visual changes to improve the experience when a player is eliminated.

(Several of my suggestions are based on visual changes in two other games on Board Game Arena where elimination occurs: Schrodinger's Cats and Coup.)

I suggest triggering the following visual changes any time a player is eliminated:
(1) In the player's score box, add strikethrough to the eliminated player's name. (I'm guessing there may be an API command for this.)
(2) For the player's spaceship card, indicate the player's elimination by dimming the spaceship card AND/OR placing a red X through the spaceship card.

I further suggest triggering the following visual change if at the end of a round only 1 player is eliminated:
(3) Dim the eliminated player's hexes and make it so they cannot be clicked on. (I also thought of clearing them from the screen, but I prefer dimming them because that way the eliminated player can look at them and say "guys, I would have played [such and such] tile next!")
(4) Change the hex placement area to look as it would for a 2-person game. Don't show the outline of where the eliminated player would play. That's confusing and it made us wonder if the actions bordering that hex would still happen.

(I wrote a separate ticket suggesting a prompt allowing eliminated players to either spectate or return to the main menu.)

• Что произошло, когда вы попробовали совершить игровое действие (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, опишите ошибку отображения. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

When my friend was eliminated from Exploration: Warzone in a game we were playing, the only indications of that were in the game log and in a note in his score box that said "The game is finished for this player." He could even continue to select and rotate hexes, although the game would not let him confirm them. And the hex placement area continued to show places for 3 hexes to be placed. I suggest a few visual changes to improve the experience when a player is eliminated.

(Several of my suggestions are based on visual changes in two other games on Board Game Arena where elimination occurs: Schrodinger's Cats and Coup.)

I suggest triggering the following visual changes any time a player is eliminated:
(1) In the player's score box, add strikethrough to the eliminated player's name. (I'm guessing there may be an API command for this.)
(2) For the player's spaceship card, indicate the player's elimination by dimming the spaceship card AND/OR placing a red X through the spaceship card.

I further suggest triggering the following visual change if at the end of a round only 1 player is eliminated:
(3) Dim the eliminated player's hexes and make it so they cannot be clicked on. (I also thought of clearing them from the screen, but I prefer dimming them because that way the eliminated player can look at them and say "guys, I would have played [such and such] tile next!")
(4) Change the hex placement area to look as it would for a 2-person game. Don't show the outline of where the eliminated player would play. That's confusing and it made us wonder if the actions bordering that hex would still happen.

(I wrote a separate ticket suggesting a prompt allowing eliminated players to either spectate or return to the main menu.)

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

When my friend was eliminated from Exploration: Warzone in a game we were playing, the only indications of that were in the game log and in a note in his score box that said "The game is finished for this player." He could even continue to select and rotate hexes, although the game would not let him confirm them. And the hex placement area continued to show places for 3 hexes to be placed. I suggest a few visual changes to improve the experience when a player is eliminated.

(Several of my suggestions are based on visual changes in two other games on Board Game Arena where elimination occurs: Schrodinger's Cats and Coup.)

I suggest triggering the following visual changes any time a player is eliminated:
(1) In the player's score box, add strikethrough to the eliminated player's name. (I'm guessing there may be an API command for this.)
(2) For the player's spaceship card, indicate the player's elimination by dimming the spaceship card AND/OR placing a red X through the spaceship card.

I further suggest triggering the following visual change if at the end of a round only 1 player is eliminated:
(3) Dim the eliminated player's hexes and make it so they cannot be clicked on. (I also thought of clearing them from the screen, but I prefer dimming them because that way the eliminated player can look at them and say "guys, I would have played [such and such] tile next!")
(4) Change the hex placement area to look as it would for a 2-person game. Don't show the outline of where the eliminated player would play. That's confusing and it made us wonder if the actions bordering that hex would still happen.

(I wrote a separate ticket suggesting a prompt allowing eliminated players to either spectate or return to the main menu.)

• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

When my friend was eliminated from Exploration: Warzone in a game we were playing, the only indications of that were in the game log and in a note in his score box that said "The game is finished for this player." He could even continue to select and rotate hexes, although the game would not let him confirm them. And the hex placement area continued to show places for 3 hexes to be placed. I suggest a few visual changes to improve the experience when a player is eliminated.

(Several of my suggestions are based on visual changes in two other games on Board Game Arena where elimination occurs: Schrodinger's Cats and Coup.)

I suggest triggering the following visual changes any time a player is eliminated:
(1) In the player's score box, add strikethrough to the eliminated player's name. (I'm guessing there may be an API command for this.)
(2) For the player's spaceship card, indicate the player's elimination by dimming the spaceship card AND/OR placing a red X through the spaceship card.

I further suggest triggering the following visual change if at the end of a round only 1 player is eliminated:
(3) Dim the eliminated player's hexes and make it so they cannot be clicked on. (I also thought of clearing them from the screen, but I prefer dimming them because that way the eliminated player can look at them and say "guys, I would have played [such and such] tile next!")
(4) Change the hex placement area to look as it would for a 2-person game. Don't show the outline of where the eliminated player would play. That's confusing and it made us wonder if the actions bordering that hex would still happen.

(I wrote a separate ticket suggesting a prompt allowing eliminated players to either spectate or return to the main menu.)

• Какой браузер вы используете?