#53478: "Setup instructions a little unintuitive/unclear"

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст ошибки, которую вы видите на экране (если она есть).
In the setup phase of the game the Host with the red coloured name places the starting Red and White tiles, then the Guest with the White coloured name has a choice to play Red or White.

The instructions that appear say "You must keep colors or place a red stack and swap colors" then right beside is a keep colours button.

I found this quite confusing even though I have played tumbleweed previously. Essentially since who will play which colour is yet to be decided, it's confusing to offer new players to keep or swap colours. It had to be pointed out to me that the usernames have colours initially otherwise I wouldn't have seen it.

What about an alternate phrasing like " To play first with Red, place a red stack. To play second with white, click this button" which was suggested by Alex in the discord. This again assumes the "keep colours" button appears beside the message or nearby depending on the device.

Let me know what you think or if this report seems unclear.

All the best.
• Пожалуйста, объясните, что вы хотели сделать, что вы сделали и что случилось
• Какой браузер вы используете?
Safari v14.1

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.
In the setup phase of the game the Host with the red coloured name places the starting Red and White tiles, then the Guest with the White coloured name has a choice to play Red or White.

The instructions that appear say "You must keep colors or place a red stack and swap colors" then right beside is a keep colours button.

I found this quite confusing even though I have played tumbleweed previously. Essentially since who will play which colour is yet to be decided, it's confusing to offer new players to keep or swap colours. It had to be pointed out to me that the usernames have colours initially otherwise I wouldn't have seen it.

What about an alternate phrasing like " To play first with Red, place a red stack. To play second with white, click this button" which was suggested by Alex in the discord. This again assumes the "keep colours" button appears beside the message or nearby depending on the device.

Let me know what you think or if this report seems unclear.

All the best.
• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?
• Какой браузер вы используете?
Safari v14.1

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.
In the setup phase of the game the Host with the red coloured name places the starting Red and White tiles, then the Guest with the White coloured name has a choice to play Red or White.

The instructions that appear say "You must keep colors or place a red stack and swap colors" then right beside is a keep colours button.

I found this quite confusing even though I have played tumbleweed previously. Essentially since who will play which colour is yet to be decided, it's confusing to offer new players to keep or swap colours. It had to be pointed out to me that the usernames have colours initially otherwise I wouldn't have seen it.

What about an alternate phrasing like " To play first with Red, place a red stack. To play second with white, click this button" which was suggested by Alex in the discord. This again assumes the "keep colours" button appears beside the message or nearby depending on the device.

Let me know what you think or if this report seems unclear.

All the best.
• Какой браузер вы используете?
Safari v14.1

• Что было изображено на экране, когда вас заблокировало? (Пустой экран? Часть игрового стола? Сообщение об ошибке?)
In the setup phase of the game the Host with the red coloured name places the starting Red and White tiles, then the Guest with the White coloured name has a choice to play Red or White.

The instructions that appear say "You must keep colors or place a red stack and swap colors" then right beside is a keep colours button.

I found this quite confusing even though I have played tumbleweed previously. Essentially since who will play which colour is yet to be decided, it's confusing to offer new players to keep or swap colours. It had to be pointed out to me that the usernames have colours initially otherwise I wouldn't have seen it.

What about an alternate phrasing like " To play first with Red, place a red stack. To play second with white, click this button" which was suggested by Alex in the discord. This again assumes the "keep colours" button appears beside the message or nearby depending on the device.

Let me know what you think or if this report seems unclear.

All the best.
• Какой браузер вы используете?
Safari v14.1

• Какая часть правил не соблюдена в версии БГА
In the setup phase of the game the Host with the red coloured name places the starting Red and White tiles, then the Guest with the White coloured name has a choice to play Red or White.

The instructions that appear say "You must keep colors or place a red stack and swap colors" then right beside is a keep colours button.

I found this quite confusing even though I have played tumbleweed previously. Essentially since who will play which colour is yet to be decided, it's confusing to offer new players to keep or swap colours. It had to be pointed out to me that the usernames have colours initially otherwise I wouldn't have seen it.

What about an alternate phrasing like " To play first with Red, place a red stack. To play second with white, click this button" which was suggested by Alex in the discord. This again assumes the "keep colours" button appears beside the message or nearby depending on the device.

Let me know what you think or if this report seems unclear.

All the best.
• Видно ли нарушение правил в повторе игры? Если да, то на каком ходу?
• Какой браузер вы используете?
Safari v14.1

• Какое игровое действие вы хотели совершить?
In the setup phase of the game the Host with the red coloured name places the starting Red and White tiles, then the Guest with the White coloured name has a choice to play Red or White.

The instructions that appear say "You must keep colors or place a red stack and swap colors" then right beside is a keep colours button.

I found this quite confusing even though I have played tumbleweed previously. Essentially since who will play which colour is yet to be decided, it's confusing to offer new players to keep or swap colours. It had to be pointed out to me that the usernames have colours initially otherwise I wouldn't have seen it.

What about an alternate phrasing like " To play first with Red, place a red stack. To play second with white, click this button" which was suggested by Alex in the discord. This again assumes the "keep colours" button appears beside the message or nearby depending on the device.

Let me know what you think or if this report seems unclear.

All the best.
• Что вы пытались сделать, чтобы выполнить это игровое действие?
• Что произошло, когда вы попробовали сделать это (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?
• Какой браузер вы используете?
Safari v14.1

• На каком шаге игры произошла проблема (какой была текущая игровая инструкция)?
In the setup phase of the game the Host with the red coloured name places the starting Red and White tiles, then the Guest with the White coloured name has a choice to play Red or White.

The instructions that appear say "You must keep colors or place a red stack and swap colors" then right beside is a keep colours button.

I found this quite confusing even though I have played tumbleweed previously. Essentially since who will play which colour is yet to be decided, it's confusing to offer new players to keep or swap colours. It had to be pointed out to me that the usernames have colours initially otherwise I wouldn't have seen it.

What about an alternate phrasing like " To play first with Red, place a red stack. To play second with white, click this button" which was suggested by Alex in the discord. This again assumes the "keep colours" button appears beside the message or nearby depending on the device.

Let me know what you think or if this report seems unclear.

All the best.
• Что произошло, когда вы попробовали совершить игровое действие (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?
• Какой браузер вы используете?
Safari v14.1

• Пожалуйста, опишите ошибку отображения. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.
In the setup phase of the game the Host with the red coloured name places the starting Red and White tiles, then the Guest with the White coloured name has a choice to play Red or White.

The instructions that appear say "You must keep colors or place a red stack and swap colors" then right beside is a keep colours button.

I found this quite confusing even though I have played tumbleweed previously. Essentially since who will play which colour is yet to be decided, it's confusing to offer new players to keep or swap colours. It had to be pointed out to me that the usernames have colours initially otherwise I wouldn't have seen it.

What about an alternate phrasing like " To play first with Red, place a red stack. To play second with white, click this button" which was suggested by Alex in the discord. This again assumes the "keep colours" button appears beside the message or nearby depending on the device.

Let me know what you think or if this report seems unclear.

All the best.
• Какой браузер вы используете?
Safari v14.1

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.
In the setup phase of the game the Host with the red coloured name places the starting Red and White tiles, then the Guest with the White coloured name has a choice to play Red or White.

The instructions that appear say "You must keep colors or place a red stack and swap colors" then right beside is a keep colours button.

I found this quite confusing even though I have played tumbleweed previously. Essentially since who will play which colour is yet to be decided, it's confusing to offer new players to keep or swap colours. It had to be pointed out to me that the usernames have colours initially otherwise I wouldn't have seen it.

What about an alternate phrasing like " To play first with Red, place a red stack. To play second with white, click this button" which was suggested by Alex in the discord. This again assumes the "keep colours" button appears beside the message or nearby depending on the device.

Let me know what you think or if this report seems unclear.

All the best.
• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?
• Какой браузер вы используете?
Safari v14.1

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.
In the setup phase of the game the Host with the red coloured name places the starting Red and White tiles, then the Guest with the White coloured name has a choice to play Red or White.

The instructions that appear say "You must keep colors or place a red stack and swap colors" then right beside is a keep colours button.

I found this quite confusing even though I have played tumbleweed previously. Essentially since who will play which colour is yet to be decided, it's confusing to offer new players to keep or swap colours. It had to be pointed out to me that the usernames have colours initially otherwise I wouldn't have seen it.

What about an alternate phrasing like " To play first with Red, place a red stack. To play second with white, click this button" which was suggested by Alex in the discord. This again assumes the "keep colours" button appears beside the message or nearby depending on the device.

Let me know what you think or if this report seems unclear.

All the best.
• Какой браузер вы используете?
Safari v14.1

О чём этот отчёт?

Что произошло? Пожалуйста, выберите из нижеследующего

Что произошло? Пожалуйста, выберите из нижеследующего

Пожалуйста, проверьте, существует ли уже отчёт на ту же тему

Подробное описание

История отчёта

Добавить что-нибудь к этому отчёту

Изменить статус отчёта на:

Помощь

Сотрудничество

Следуйте за нами