• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст ошибки, которую вы видите на экране (если она есть).

Es ist wiederholt vorgekommen, dass ich den letzten Kristall auf einer Karte platziert habe und warten muss, bis der andere Player seinen Kristall endlich platziert und trotzdem ruft er als erstes Incantum. So auch im letzten Spiel wieder. Das ist in sofern ärgerlich, dass er dann die Punkte in dem Fall für alle 4 Karten einer Farbe bekommt, obwohl ich zuerst gelegt habe, in anderen Fällen sind gute Karten weg. Das ist okay, wenn es berechtigt ist weil er wirklich zuerst fertig war, aber auf Grund von Programmfehlern ärgerlich.

• Пожалуйста, объясните, что вы хотели сделать, что вы сделали и что случилось

den Zug kann ich nicht mehr rekonstruieren, war an der Stelle, wo die 8 Punkte für die 4 verschiedenen Farben erreicht wurden, kurz vor dem Incantumruf. Das steht dass ich den Kristall plagiiert habe, als nächstes alle Spieler und dann sein Incantum ruf als erster

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

Es ist wiederholt vorgekommen, dass ich den letzten Kristall auf einer Karte platziert habe und warten muss, bis der andere Player seinen Kristall endlich platziert und trotzdem ruft er als erstes Incantum. So auch im letzten Spiel wieder. Das ist in sofern ärgerlich, dass er dann die Punkte in dem Fall für alle 4 Karten einer Farbe bekommt, obwohl ich zuerst gelegt habe, in anderen Fällen sind gute Karten weg. Das ist okay, wenn es berechtigt ist weil er wirklich zuerst fertig war, aber auf Grund von Programmfehlern ärgerlich.

• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

den Zug kann ich nicht mehr rekonstruieren, war an der Stelle, wo die 8 Punkte für die 4 verschiedenen Farben erreicht wurden, kurz vor dem Incantumruf. Das steht dass ich den Kristall plagiiert habe, als nächstes alle Spieler und dann sein Incantum ruf als erster

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

Es ist wiederholt vorgekommen, dass ich den letzten Kristall auf einer Karte platziert habe und warten muss, bis der andere Player seinen Kristall endlich platziert und trotzdem ruft er als erstes Incantum. So auch im letzten Spiel wieder. Das ist in sofern ärgerlich, dass er dann die Punkte in dem Fall für alle 4 Karten einer Farbe bekommt, obwohl ich zuerst gelegt habe, in anderen Fällen sind gute Karten weg. Das ist okay, wenn es berechtigt ist weil er wirklich zuerst fertig war, aber auf Grund von Programmfehlern ärgerlich.

• Какой браузер вы используете?

• Что было изображено на экране, когда вас заблокировало? (Пустой экран? Часть игрового стола? Сообщение об ошибке?)

Es ist wiederholt vorgekommen, dass ich den letzten Kristall auf einer Karte platziert habe und warten muss, bis der andere Player seinen Kristall endlich platziert und trotzdem ruft er als erstes Incantum. So auch im letzten Spiel wieder. Das ist in sofern ärgerlich, dass er dann die Punkte in dem Fall für alle 4 Karten einer Farbe bekommt, obwohl ich zuerst gelegt habe, in anderen Fällen sind gute Karten weg. Das ist okay, wenn es berechtigt ist weil er wirklich zuerst fertig war, aber auf Grund von Programmfehlern ärgerlich.

• Какой браузер вы используете?

• Какая часть правил не соблюдена в версии БГА

Es ist wiederholt vorgekommen, dass ich den letzten Kristall auf einer Karte platziert habe und warten muss, bis der andere Player seinen Kristall endlich platziert und trotzdem ruft er als erstes Incantum. So auch im letzten Spiel wieder. Das ist in sofern ärgerlich, dass er dann die Punkte in dem Fall für alle 4 Karten einer Farbe bekommt, obwohl ich zuerst gelegt habe, in anderen Fällen sind gute Karten weg. Das ist okay, wenn es berechtigt ist weil er wirklich zuerst fertig war, aber auf Grund von Programmfehlern ärgerlich.

• Видно ли нарушение правил в повторе игры? Если да, то на каком ходу?

den Zug kann ich nicht mehr rekonstruieren, war an der Stelle, wo die 8 Punkte für die 4 verschiedenen Farben erreicht wurden, kurz vor dem Incantumruf. Das steht dass ich den Kristall plagiiert habe, als nächstes alle Spieler und dann sein Incantum ruf als erster

• Какой браузер вы используете?

• Какое игровое действие вы хотели совершить?

Es ist wiederholt vorgekommen, dass ich den letzten Kristall auf einer Karte platziert habe und warten muss, bis der andere Player seinen Kristall endlich platziert und trotzdem ruft er als erstes Incantum. So auch im letzten Spiel wieder. Das ist in sofern ärgerlich, dass er dann die Punkte in dem Fall für alle 4 Karten einer Farbe bekommt, obwohl ich zuerst gelegt habe, in anderen Fällen sind gute Karten weg. Das ist okay, wenn es berechtigt ist weil er wirklich zuerst fertig war, aber auf Grund von Programmfehlern ärgerlich.

• Что вы пытались сделать, чтобы выполнить это игровое действие?

den Zug kann ich nicht mehr rekonstruieren, war an der Stelle, wo die 8 Punkte für die 4 verschiedenen Farben erreicht wurden, kurz vor dem Incantumruf. Das steht dass ich den Kristall plagiiert habe, als nächstes alle Spieler und dann sein Incantum ruf als erster

• Что произошло, когда вы попробовали сделать это (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

• Какой браузер вы используете?

• На каком шаге игры произошла проблема (какой была текущая игровая инструкция)?

Es ist wiederholt vorgekommen, dass ich den letzten Kristall auf einer Karte platziert habe und warten muss, bis der andere Player seinen Kristall endlich platziert und trotzdem ruft er als erstes Incantum. So auch im letzten Spiel wieder. Das ist in sofern ärgerlich, dass er dann die Punkte in dem Fall für alle 4 Karten einer Farbe bekommt, obwohl ich zuerst gelegt habe, in anderen Fällen sind gute Karten weg. Das ist okay, wenn es berechtigt ist weil er wirklich zuerst fertig war, aber auf Grund von Programmfehlern ärgerlich.

• Что произошло, когда вы попробовали совершить игровое действие (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

den Zug kann ich nicht mehr rekonstruieren, war an der Stelle, wo die 8 Punkte für die 4 verschiedenen Farben erreicht wurden, kurz vor dem Incantumruf. Das steht dass ich den Kristall plagiiert habe, als nächstes alle Spieler und dann sein Incantum ruf als erster

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, опишите ошибку отображения. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

Es ist wiederholt vorgekommen, dass ich den letzten Kristall auf einer Karte platziert habe und warten muss, bis der andere Player seinen Kristall endlich platziert und trotzdem ruft er als erstes Incantum. So auch im letzten Spiel wieder. Das ist in sofern ärgerlich, dass er dann die Punkte in dem Fall für alle 4 Karten einer Farbe bekommt, obwohl ich zuerst gelegt habe, in anderen Fällen sind gute Karten weg. Das ist okay, wenn es berechtigt ist weil er wirklich zuerst fertig war, aber auf Grund von Programmfehlern ärgerlich.

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

Es ist wiederholt vorgekommen, dass ich den letzten Kristall auf einer Karte platziert habe und warten muss, bis der andere Player seinen Kristall endlich platziert und trotzdem ruft er als erstes Incantum. So auch im letzten Spiel wieder. Das ist in sofern ärgerlich, dass er dann die Punkte in dem Fall für alle 4 Karten einer Farbe bekommt, obwohl ich zuerst gelegt habe, in anderen Fällen sind gute Karten weg. Das ist okay, wenn es berechtigt ist weil er wirklich zuerst fertig war, aber auf Grund von Programmfehlern ärgerlich.

• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

den Zug kann ich nicht mehr rekonstruieren, war an der Stelle, wo die 8 Punkte für die 4 verschiedenen Farben erreicht wurden, kurz vor dem Incantumruf. Das steht dass ich den Kristall plagiiert habe, als nächstes alle Spieler und dann sein Incantum ruf als erster

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

Es ist wiederholt vorgekommen, dass ich den letzten Kristall auf einer Karte platziert habe und warten muss, bis der andere Player seinen Kristall endlich platziert und trotzdem ruft er als erstes Incantum. So auch im letzten Spiel wieder. Das ist in sofern ärgerlich, dass er dann die Punkte in dem Fall für alle 4 Karten einer Farbe bekommt, obwohl ich zuerst gelegt habe, in anderen Fällen sind gute Karten weg. Das ist okay, wenn es berechtigt ist weil er wirklich zuerst fertig war, aber auf Grund von Programmfehlern ärgerlich.

• Какой браузер вы используете?