#82409: "Clean sheet doesn't work as planned"
О чём этот отчёт?
Что произошло? Пожалуйста, выберите из нижеследующего
Что произошло? Пожалуйста, выберите из нижеследующего
Пожалуйста, проверьте, существует ли уже отчёт на ту же тему
Если это так, ПРОГОЛОСУЙТЕ за этот отчёт. Отчёты с наибольшим количеством голосов будут рассматриваться В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Подробное описание
-
• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст ошибки, которую вы видите на экране (если она есть).
ElerCant couldn't use Clean sheet after he's moved his troops from battlefield 4 - obviously, because Clean sheet requires a target of his own fighter, but it's not clarified anywhere in the rules. This, either rules need to be updated, or Clean sheet doesn't work correctly.
-
• Пожалуйста, объясните, что вы хотели сделать, что вы сделали и что случилось
165
• Какой браузер вы используете?
Microsoft Edge 110.0.1587.46
-
• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?
ElerCant couldn't use Clean sheet after he's moved his troops from battlefield 4 - obviously, because Clean sheet requires a target of his own fighter, but it's not clarified anywhere in the rules. This, either rules need to be updated, or Clean sheet doesn't work correctly.
• Какой браузер вы используете?
Microsoft Edge 110.0.1587.46
-
• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.
ElerCant couldn't use Clean sheet after he's moved his troops from battlefield 4 - obviously, because Clean sheet requires a target of his own fighter, but it's not clarified anywhere in the rules. This, either rules need to be updated, or Clean sheet doesn't work correctly.
• Какой браузер вы используете?
Microsoft Edge 110.0.1587.46
-
• Что было изображено на экране, когда вас заблокировало? (Пустой экран? Часть игрового стола? Сообщение об ошибке?)
ElerCant couldn't use Clean sheet after he's moved his troops from battlefield 4 - obviously, because Clean sheet requires a target of his own fighter, but it's not clarified anywhere in the rules. This, either rules need to be updated, or Clean sheet doesn't work correctly.
• Какой браузер вы используете?
Microsoft Edge 110.0.1587.46
-
• Какая часть правил не соблюдена в версии БГА
ElerCant couldn't use Clean sheet after he's moved his troops from battlefield 4 - obviously, because Clean sheet requires a target of his own fighter, but it's not clarified anywhere in the rules. This, either rules need to be updated, or Clean sheet doesn't work correctly.
-
• Видно ли нарушение правил в повторе игры? Если да, то на каком ходу?
165
• Какой браузер вы используете?
Microsoft Edge 110.0.1587.46
-
• Какое игровое действие вы хотели совершить?
ElerCant couldn't use Clean sheet after he's moved his troops from battlefield 4 - obviously, because Clean sheet requires a target of his own fighter, but it's not clarified anywhere in the rules. This, either rules need to be updated, or Clean sheet doesn't work correctly.
-
• Что вы пытались сделать, чтобы выполнить это игровое действие?
165
-
• Что произошло, когда вы попробовали сделать это (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?
• Какой браузер вы используете?
Microsoft Edge 110.0.1587.46
-
• На каком шаге игры произошла проблема (какой была текущая игровая инструкция)?
ElerCant couldn't use Clean sheet after he's moved his troops from battlefield 4 - obviously, because Clean sheet requires a target of his own fighter, but it's not clarified anywhere in the rules. This, either rules need to be updated, or Clean sheet doesn't work correctly.
-
• Что произошло, когда вы попробовали совершить игровое действие (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?
165
• Какой браузер вы используете?
Microsoft Edge 110.0.1587.46
-
• Пожалуйста, опишите ошибку отображения. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.
ElerCant couldn't use Clean sheet after he's moved his troops from battlefield 4 - obviously, because Clean sheet requires a target of his own fighter, but it's not clarified anywhere in the rules. This, either rules need to be updated, or Clean sheet doesn't work correctly.
• Какой браузер вы используете?
Microsoft Edge 110.0.1587.46
-
• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?
ElerCant couldn't use Clean sheet after he's moved his troops from battlefield 4 - obviously, because Clean sheet requires a target of his own fighter, but it's not clarified anywhere in the rules. This, either rules need to be updated, or Clean sheet doesn't work correctly.
• Какой браузер вы используете?
Microsoft Edge 110.0.1587.46
-
• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.
ElerCant couldn't use Clean sheet after he's moved his troops from battlefield 4 - obviously, because Clean sheet requires a target of his own fighter, but it's not clarified anywhere in the rules. This, either rules need to be updated, or Clean sheet doesn't work correctly.
• Какой браузер вы используете?
Microsoft Edge 110.0.1587.46
История отчёта
For the confirmation, I'll think about it !
Clean Sheet
Choose a Territory: remove all Fighters present there (yours and your opponent's).
These Fighters are returned to their colored bags and can rejoin the battle later.
This does NOT say that one of your fighters must be in the territory.
My understanding of reading this is it kills everything in the territory, and that IF there are any of yours in the territory, they will also be killed.
The first time I got it I tried and failed to use it on a territory with only enemy fighters and wondered what was wrong.
You have copied the text exactly from the manual, but that is a poor English translation too.
Here is an English translation of the original French (a little wordy but very clear in meaning):
Choose one of your Basic or Mercenary Fighters. Remove them from the Battlefield as well as ALL the other opposing and allied Basic Fighters or Mercenaries present, without exception, in the same Sector. These Fighters are returned to their original bag and may eventually come back into play later.
Even what it says you select (a territory) is wrong in the current English text.
I'll set the above as an English -> English translation fix request, but you might want to clean that up.
Добавить что-нибудь к этому отчёту
- Другой номер игрового стола / номер хода
- Помогло ли решить проблему нажатие F5?
- Случилась ли проблема несколько раз? Постоянно? От случая к случаю?
- If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.
