• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст ошибки, которую вы видите на экране (если она есть).

I wanted to use the 61 Cygni special ability to exchange ore for population, but the interface wouldn't let me do it. It gave me the option to do it at the very beginning of my turn, but since 61 Cygni says that its action may be used "any time on your turn," I went ahead with my action selection first, with the intention of using the special ability later in my turn to create population that would enable me to utilize the "control" bonus on Groombridge 34.

• Пожалуйста, объясните, что вы хотели сделать, что вы сделали и что случилось

I looked everywhere I could think of to find a button that would let me trigger the 61 Cygni special ability, and I couldn't find one. I tried clicking on the card itself, but nothing happened. At the beginning of the turn, there was a button in the top banner that would let me do it, but that button disappeared as soon as I selected an action. I also tried clicking on the "Reset Current Action" button in the top banner, but when I did that nothing happened.

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

I wanted to use the 61 Cygni special ability to exchange ore for population, but the interface wouldn't let me do it. It gave me the option to do it at the very beginning of my turn, but since 61 Cygni says that its action may be used "any time on your turn," I went ahead with my action selection first, with the intention of using the special ability later in my turn to create population that would enable me to utilize the "control" bonus on Groombridge 34.

• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

I looked everywhere I could think of to find a button that would let me trigger the 61 Cygni special ability, and I couldn't find one. I tried clicking on the card itself, but nothing happened. At the beginning of the turn, there was a button in the top banner that would let me do it, but that button disappeared as soon as I selected an action. I also tried clicking on the "Reset Current Action" button in the top banner, but when I did that nothing happened.

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

I wanted to use the 61 Cygni special ability to exchange ore for population, but the interface wouldn't let me do it. It gave me the option to do it at the very beginning of my turn, but since 61 Cygni says that its action may be used "any time on your turn," I went ahead with my action selection first, with the intention of using the special ability later in my turn to create population that would enable me to utilize the "control" bonus on Groombridge 34.

• Какой браузер вы используете?

• Что было изображено на экране, когда вас заблокировало? (Пустой экран? Часть игрового стола? Сообщение об ошибке?)

I wanted to use the 61 Cygni special ability to exchange ore for population, but the interface wouldn't let me do it. It gave me the option to do it at the very beginning of my turn, but since 61 Cygni says that its action may be used "any time on your turn," I went ahead with my action selection first, with the intention of using the special ability later in my turn to create population that would enable me to utilize the "control" bonus on Groombridge 34.

• Какой браузер вы используете?

• Какая часть правил не соблюдена в версии БГА

I wanted to use the 61 Cygni special ability to exchange ore for population, but the interface wouldn't let me do it. It gave me the option to do it at the very beginning of my turn, but since 61 Cygni says that its action may be used "any time on your turn," I went ahead with my action selection first, with the intention of using the special ability later in my turn to create population that would enable me to utilize the "control" bonus on Groombridge 34.

• Видно ли нарушение правил в повторе игры? Если да, то на каком ходу?

I looked everywhere I could think of to find a button that would let me trigger the 61 Cygni special ability, and I couldn't find one. I tried clicking on the card itself, but nothing happened. At the beginning of the turn, there was a button in the top banner that would let me do it, but that button disappeared as soon as I selected an action. I also tried clicking on the "Reset Current Action" button in the top banner, but when I did that nothing happened.

• Какой браузер вы используете?

• Какое игровое действие вы хотели совершить?

I wanted to use the 61 Cygni special ability to exchange ore for population, but the interface wouldn't let me do it. It gave me the option to do it at the very beginning of my turn, but since 61 Cygni says that its action may be used "any time on your turn," I went ahead with my action selection first, with the intention of using the special ability later in my turn to create population that would enable me to utilize the "control" bonus on Groombridge 34.

• Что вы пытались сделать, чтобы выполнить это игровое действие?

I looked everywhere I could think of to find a button that would let me trigger the 61 Cygni special ability, and I couldn't find one. I tried clicking on the card itself, but nothing happened. At the beginning of the turn, there was a button in the top banner that would let me do it, but that button disappeared as soon as I selected an action. I also tried clicking on the "Reset Current Action" button in the top banner, but when I did that nothing happened.

• Что произошло, когда вы попробовали сделать это (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

Nothing happened, including when I clicked on the "Reset Current Action" button in the top banner.

• Какой браузер вы используете?

• На каком шаге игры произошла проблема (какой была текущая игровая инструкция)?

I wanted to use the 61 Cygni special ability to exchange ore for population, but the interface wouldn't let me do it. It gave me the option to do it at the very beginning of my turn, but since 61 Cygni says that its action may be used "any time on your turn," I went ahead with my action selection first, with the intention of using the special ability later in my turn to create population that would enable me to utilize the "control" bonus on Groombridge 34.

• Что произошло, когда вы попробовали совершить игровое действие (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

I looked everywhere I could think of to find a button that would let me trigger the 61 Cygni special ability, and I couldn't find one. I tried clicking on the card itself, but nothing happened. At the beginning of the turn, there was a button in the top banner that would let me do it, but that button disappeared as soon as I selected an action. I also tried clicking on the "Reset Current Action" button in the top banner, but when I did that nothing happened.

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, опишите ошибку отображения. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

I wanted to use the 61 Cygni special ability to exchange ore for population, but the interface wouldn't let me do it. It gave me the option to do it at the very beginning of my turn, but since 61 Cygni says that its action may be used "any time on your turn," I went ahead with my action selection first, with the intention of using the special ability later in my turn to create population that would enable me to utilize the "control" bonus on Groombridge 34.

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

I wanted to use the 61 Cygni special ability to exchange ore for population, but the interface wouldn't let me do it. It gave me the option to do it at the very beginning of my turn, but since 61 Cygni says that its action may be used "any time on your turn," I went ahead with my action selection first, with the intention of using the special ability later in my turn to create population that would enable me to utilize the "control" bonus on Groombridge 34.

• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

I looked everywhere I could think of to find a button that would let me trigger the 61 Cygni special ability, and I couldn't find one. I tried clicking on the card itself, but nothing happened. At the beginning of the turn, there was a button in the top banner that would let me do it, but that button disappeared as soon as I selected an action. I also tried clicking on the "Reset Current Action" button in the top banner, but when I did that nothing happened.

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

I wanted to use the 61 Cygni special ability to exchange ore for population, but the interface wouldn't let me do it. It gave me the option to do it at the very beginning of my turn, but since 61 Cygni says that its action may be used "any time on your turn," I went ahead with my action selection first, with the intention of using the special ability later in my turn to create population that would enable me to utilize the "control" bonus on Groombridge 34.

• Какой браузер вы используете?