• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст ошибки, которую вы видите на экране (если она есть).

The core here is rule is

"If used to aid a ship’s movement, none of the MS Pipeline counters that form this chain may move during the turn. "


From Master rulebook, rule is in first paragraph:
"12.2.1 Movement: Any unit, including another MS Pipeline,
that starts its movement on a chain of friendly MS Pipeline
counters and spends its entire Movement Phase on the same
chain may move an additional hex, as long as this hex is also
part of the chain. If used to aid a ship’s movement, none of
the MS Pipeline counters that form this chain may move
during the turn. To make it easier to keep track of which MS
Pipeline counters have not moved, the MS Pipeline counters
have an “Active” side. If a MS Pipeline has moved, flip it to
the “Moved” side until the start of the next turn.

MS Pipelines that survive entrance into a Black Hole hex,
may, in future turns use their navigational aids to allow
friendly ships traveling along a pipeline to enter the Black
Hole hex without rolling for destruction (in other words, a
chain may extend into a Black Hole hex).

MS Pipelines also allow friendly ships traveling along a
pipeline to ignore Nebulae and Asteroids for purposes of
movement."

• Пожалуйста, объясните, что вы хотели сделать, что вы сделали и что случилось

Currently MSPs can be used to help navigating Nebulas and Asteroids even if they were moved this turn. Only unmoved MSPs are considered active and shouldn't provide movement benefits (any) if moved.

Although the text is a bit muddy.

BGG thread:
boardgamegeek.com/thread/3136261/yet-another-question-mps-pipelines-about-nebulas-a

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

The core here is rule is

"If used to aid a ship’s movement, none of the MS Pipeline counters that form this chain may move during the turn. "


From Master rulebook, rule is in first paragraph:
"12.2.1 Movement: Any unit, including another MS Pipeline,
that starts its movement on a chain of friendly MS Pipeline
counters and spends its entire Movement Phase on the same
chain may move an additional hex, as long as this hex is also
part of the chain. If used to aid a ship’s movement, none of
the MS Pipeline counters that form this chain may move
during the turn. To make it easier to keep track of which MS
Pipeline counters have not moved, the MS Pipeline counters
have an “Active” side. If a MS Pipeline has moved, flip it to
the “Moved” side until the start of the next turn.

MS Pipelines that survive entrance into a Black Hole hex,
may, in future turns use their navigational aids to allow
friendly ships traveling along a pipeline to enter the Black
Hole hex without rolling for destruction (in other words, a
chain may extend into a Black Hole hex).

MS Pipelines also allow friendly ships traveling along a
pipeline to ignore Nebulae and Asteroids for purposes of
movement."

• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

Currently MSPs can be used to help navigating Nebulas and Asteroids even if they were moved this turn. Only unmoved MSPs are considered active and shouldn't provide movement benefits (any) if moved.

Although the text is a bit muddy.

BGG thread:
boardgamegeek.com/thread/3136261/yet-another-question-mps-pipelines-about-nebulas-a

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

The core here is rule is

"If used to aid a ship’s movement, none of the MS Pipeline counters that form this chain may move during the turn. "


From Master rulebook, rule is in first paragraph:
"12.2.1 Movement: Any unit, including another MS Pipeline,
that starts its movement on a chain of friendly MS Pipeline
counters and spends its entire Movement Phase on the same
chain may move an additional hex, as long as this hex is also
part of the chain. If used to aid a ship’s movement, none of
the MS Pipeline counters that form this chain may move
during the turn. To make it easier to keep track of which MS
Pipeline counters have not moved, the MS Pipeline counters
have an “Active” side. If a MS Pipeline has moved, flip it to
the “Moved” side until the start of the next turn.

MS Pipelines that survive entrance into a Black Hole hex,
may, in future turns use their navigational aids to allow
friendly ships traveling along a pipeline to enter the Black
Hole hex without rolling for destruction (in other words, a
chain may extend into a Black Hole hex).

MS Pipelines also allow friendly ships traveling along a
pipeline to ignore Nebulae and Asteroids for purposes of
movement."

• Какой браузер вы используете?

• Что было изображено на экране, когда вас заблокировало? (Пустой экран? Часть игрового стола? Сообщение об ошибке?)

The core here is rule is

"If used to aid a ship’s movement, none of the MS Pipeline counters that form this chain may move during the turn. "


From Master rulebook, rule is in first paragraph:
"12.2.1 Movement: Any unit, including another MS Pipeline,
that starts its movement on a chain of friendly MS Pipeline
counters and spends its entire Movement Phase on the same
chain may move an additional hex, as long as this hex is also
part of the chain. If used to aid a ship’s movement, none of
the MS Pipeline counters that form this chain may move
during the turn. To make it easier to keep track of which MS
Pipeline counters have not moved, the MS Pipeline counters
have an “Active” side. If a MS Pipeline has moved, flip it to
the “Moved” side until the start of the next turn.

MS Pipelines that survive entrance into a Black Hole hex,
may, in future turns use their navigational aids to allow
friendly ships traveling along a pipeline to enter the Black
Hole hex without rolling for destruction (in other words, a
chain may extend into a Black Hole hex).

MS Pipelines also allow friendly ships traveling along a
pipeline to ignore Nebulae and Asteroids for purposes of
movement."

• Какой браузер вы используете?

• Какая часть правил не соблюдена в версии БГА

The core here is rule is

"If used to aid a ship’s movement, none of the MS Pipeline counters that form this chain may move during the turn. "


From Master rulebook, rule is in first paragraph:
"12.2.1 Movement: Any unit, including another MS Pipeline,
that starts its movement on a chain of friendly MS Pipeline
counters and spends its entire Movement Phase on the same
chain may move an additional hex, as long as this hex is also
part of the chain. If used to aid a ship’s movement, none of
the MS Pipeline counters that form this chain may move
during the turn. To make it easier to keep track of which MS
Pipeline counters have not moved, the MS Pipeline counters
have an “Active” side. If a MS Pipeline has moved, flip it to
the “Moved” side until the start of the next turn.

MS Pipelines that survive entrance into a Black Hole hex,
may, in future turns use their navigational aids to allow
friendly ships traveling along a pipeline to enter the Black
Hole hex without rolling for destruction (in other words, a
chain may extend into a Black Hole hex).

MS Pipelines also allow friendly ships traveling along a
pipeline to ignore Nebulae and Asteroids for purposes of
movement."

• Видно ли нарушение правил в повторе игры? Если да, то на каком ходу?

Currently MSPs can be used to help navigating Nebulas and Asteroids even if they were moved this turn. Only unmoved MSPs are considered active and shouldn't provide movement benefits (any) if moved.

Although the text is a bit muddy.

BGG thread:
boardgamegeek.com/thread/3136261/yet-another-question-mps-pipelines-about-nebulas-a

• Какой браузер вы используете?

• Какое игровое действие вы хотели совершить?

The core here is rule is

"If used to aid a ship’s movement, none of the MS Pipeline counters that form this chain may move during the turn. "


From Master rulebook, rule is in first paragraph:
"12.2.1 Movement: Any unit, including another MS Pipeline,
that starts its movement on a chain of friendly MS Pipeline
counters and spends its entire Movement Phase on the same
chain may move an additional hex, as long as this hex is also
part of the chain. If used to aid a ship’s movement, none of
the MS Pipeline counters that form this chain may move
during the turn. To make it easier to keep track of which MS
Pipeline counters have not moved, the MS Pipeline counters
have an “Active” side. If a MS Pipeline has moved, flip it to
the “Moved” side until the start of the next turn.

MS Pipelines that survive entrance into a Black Hole hex,
may, in future turns use their navigational aids to allow
friendly ships traveling along a pipeline to enter the Black
Hole hex without rolling for destruction (in other words, a
chain may extend into a Black Hole hex).

MS Pipelines also allow friendly ships traveling along a
pipeline to ignore Nebulae and Asteroids for purposes of
movement."

• Что вы пытались сделать, чтобы выполнить это игровое действие?

Currently MSPs can be used to help navigating Nebulas and Asteroids even if they were moved this turn. Only unmoved MSPs are considered active and shouldn't provide movement benefits (any) if moved.

Although the text is a bit muddy.

BGG thread:
boardgamegeek.com/thread/3136261/yet-another-question-mps-pipelines-about-nebulas-a

• Что произошло, когда вы попробовали сделать это (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

• Какой браузер вы используете?

• На каком шаге игры произошла проблема (какой была текущая игровая инструкция)?

The core here is rule is

"If used to aid a ship’s movement, none of the MS Pipeline counters that form this chain may move during the turn. "


From Master rulebook, rule is in first paragraph:
"12.2.1 Movement: Any unit, including another MS Pipeline,
that starts its movement on a chain of friendly MS Pipeline
counters and spends its entire Movement Phase on the same
chain may move an additional hex, as long as this hex is also
part of the chain. If used to aid a ship’s movement, none of
the MS Pipeline counters that form this chain may move
during the turn. To make it easier to keep track of which MS
Pipeline counters have not moved, the MS Pipeline counters
have an “Active” side. If a MS Pipeline has moved, flip it to
the “Moved” side until the start of the next turn.

MS Pipelines that survive entrance into a Black Hole hex,
may, in future turns use their navigational aids to allow
friendly ships traveling along a pipeline to enter the Black
Hole hex without rolling for destruction (in other words, a
chain may extend into a Black Hole hex).

MS Pipelines also allow friendly ships traveling along a
pipeline to ignore Nebulae and Asteroids for purposes of
movement."

• Что произошло, когда вы попробовали совершить игровое действие (сообщение об ошибке, сообщение в строке состояния игры...)?

Currently MSPs can be used to help navigating Nebulas and Asteroids even if they were moved this turn. Only unmoved MSPs are considered active and shouldn't provide movement benefits (any) if moved.

Although the text is a bit muddy.

BGG thread:
boardgamegeek.com/thread/3136261/yet-another-question-mps-pipelines-about-nebulas-a

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, опишите ошибку отображения. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

The core here is rule is

"If used to aid a ship’s movement, none of the MS Pipeline counters that form this chain may move during the turn. "


From Master rulebook, rule is in first paragraph:
"12.2.1 Movement: Any unit, including another MS Pipeline,
that starts its movement on a chain of friendly MS Pipeline
counters and spends its entire Movement Phase on the same
chain may move an additional hex, as long as this hex is also
part of the chain. If used to aid a ship’s movement, none of
the MS Pipeline counters that form this chain may move
during the turn. To make it easier to keep track of which MS
Pipeline counters have not moved, the MS Pipeline counters
have an “Active” side. If a MS Pipeline has moved, flip it to
the “Moved” side until the start of the next turn.

MS Pipelines that survive entrance into a Black Hole hex,
may, in future turns use their navigational aids to allow
friendly ships traveling along a pipeline to enter the Black
Hole hex without rolling for destruction (in other words, a
chain may extend into a Black Hole hex).

MS Pipelines also allow friendly ships traveling along a
pipeline to ignore Nebulae and Asteroids for purposes of
movement."

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, скопируйте/вставьте текст, который отображается на английском языке, вместо вашего. Если у вас есть снимок экрана с этой ошибкой (хорошая привычка), вы можете воспользоваться Imgur.com, чтобы загрузить его и вставить сюда ссылку.

The core here is rule is

"If used to aid a ship’s movement, none of the MS Pipeline counters that form this chain may move during the turn. "


From Master rulebook, rule is in first paragraph:
"12.2.1 Movement: Any unit, including another MS Pipeline,
that starts its movement on a chain of friendly MS Pipeline
counters and spends its entire Movement Phase on the same
chain may move an additional hex, as long as this hex is also
part of the chain. If used to aid a ship’s movement, none of
the MS Pipeline counters that form this chain may move
during the turn. To make it easier to keep track of which MS
Pipeline counters have not moved, the MS Pipeline counters
have an “Active” side. If a MS Pipeline has moved, flip it to
the “Moved” side until the start of the next turn.

MS Pipelines that survive entrance into a Black Hole hex,
may, in future turns use their navigational aids to allow
friendly ships traveling along a pipeline to enter the Black
Hole hex without rolling for destruction (in other words, a
chain may extend into a Black Hole hex).

MS Pipelines also allow friendly ships traveling along a
pipeline to ignore Nebulae and Asteroids for purposes of
movement."

• Доступен ли этот текст в системе перевода? Если да, был ли он переведён более 24 часов назад?

Currently MSPs can be used to help navigating Nebulas and Asteroids even if they were moved this turn. Only unmoved MSPs are considered active and shouldn't provide movement benefits (any) if moved.

Although the text is a bit muddy.

BGG thread:
boardgamegeek.com/thread/3136261/yet-another-question-mps-pipelines-about-nebulas-a

• Какой браузер вы используете?

• Пожалуйста, точно и кратко опишите своё предложение, чтобы сделать его наиболее доступным для понимания.

The core here is rule is

"If used to aid a ship’s movement, none of the MS Pipeline counters that form this chain may move during the turn. "


From Master rulebook, rule is in first paragraph:
"12.2.1 Movement: Any unit, including another MS Pipeline,
that starts its movement on a chain of friendly MS Pipeline
counters and spends its entire Movement Phase on the same
chain may move an additional hex, as long as this hex is also
part of the chain. If used to aid a ship’s movement, none of
the MS Pipeline counters that form this chain may move
during the turn. To make it easier to keep track of which MS
Pipeline counters have not moved, the MS Pipeline counters
have an “Active” side. If a MS Pipeline has moved, flip it to
the “Moved” side until the start of the next turn.

MS Pipelines that survive entrance into a Black Hole hex,
may, in future turns use their navigational aids to allow
friendly ships traveling along a pipeline to enter the Black
Hole hex without rolling for destruction (in other words, a
chain may extend into a Black Hole hex).

MS Pipelines also allow friendly ships traveling along a
pipeline to ignore Nebulae and Asteroids for purposes of
movement."

• Какой браузер вы используете?