Somewhere in this city, a person is standing at a bus stop. They’ve had a long day. They want to go home, or most importantly, the pub. And you, yes you, are the only thing standing between them and that first cold drink.
Welcome to Bus, an oldie but goldie, where you run a public transport company in a city that’s expanding faster than anyone can plan for. Your task as a player is to develop a bus line that takes as many passengers as possible to the place they want to be.
You’ll expand your bus line across the map, develop new suburbs, and lure new potential passengers to the city. And you’ll invest in more buses, because every extra wheel on the road is another person who doesn’t have to walk where they have to go in the rain.
Be aware that your rivals want those passengers too. Run your buses just a little earlier than theirs, and the people waiting at the stop become yours. Yes, you’re stealing commuters, but don’t feel bad about it. It’s all just a game…
The city of Bus is located in a strange universe. A crazy professor has developed a complex machine that can halt time for a while. Just when you think you’ve got it all figured out, time stops, turning your carefully crafted line into a very expensive mistake. If you pause time too many times, the space-time continuum ruptures, the universe collapses, and nobody goes to the pub. Think of the passengers.
They may end up at the World’s End pub, but your aim is to make sure that they get there safely using your bus company. Let’s hop on!
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=bus
We would like to thank Jeroen Doumen and Joris Wiersinga, the game designers, as well as Splotter Spellen, the publisher, for letting us add their game to the platform. And a special thanks to Kayvon and Mogri, who shared the driver’s seat for the BGA port.
This was your Wednesday release.
Let’s hope that the old brake lights won’t be breaking. Take care and play fair…
Bus: Ваш город растёт, а ваши пассажиры хотят пить
Где-то в этом городе человек стоит на автобусной остановке. У него был долгий день. Он хочет домой — или, что еще важнее, в паб. И вы — да-да, именно вы — единственный, кто стоит между ним и первым холодным напитком.
Добро пожаловать в Bus, старую, но проверенную временем игру, где вы управляете компанией общественного транспорта в городе, который растет быстрее, чем кто-либо может это спланировать. Ваша задача как игрока — создать автобусную линию, которая доставит как можно больше пассажиров в нужное им место.
Вы расширите свою автобусную сеть по всей карте, застроите новые пригороды и привлечете в город новых потенциальных пассажиров. И вы инвестируете в большее количество автобусов, потому что дополнительные колеса на дороге — это ещё один человек, которому не придется идти пешком туда, куда ему нужно, в дождь.
Помните, что ваши конкуренты тоже хотят заполучить этих пассажиров. Запустите свои автобусы чуть раньше, чем их, и люди, ожидающие на остановке, станут вашими. Да, вы переманиваете пассажиров, но не переживайте. Это всего лишь игра…
Город из Bus расположен в странной вселенной. Сумасшедший профессор разработал сложную машину, способную на время останавливать время. Как раз когда вам кажется, что вы всё поняли, время останавливается, превращая вашу тщательно продуманную фразу в очень дорогую ошибку. Если останавливать время слишком много раз, пространственно-временной континуум разрывается, вселенная рушится, и никто не идёт в паб. Подумайте о пассажирах.
Возможно, они окажутся в пабе «Конец света», но ваша задача — обеспечить их безопасное путешествие на автобусе вашей компании. Поехали!
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=bus
Мы хотели бы поблагодарить Йеруна Думена и Йориса Вирсингу, разработчиков игры, а также Splotter Spellen, издателя, за предоставленную возможность добавить их игру на платформу. И особая благодарность Кайвону и Могри, которые помогли нам с адаптацией для BGA.
Это был ваш выпуск в среду.
Будем надеяться, что старые стоп-сигналы не сломаются. Берегите себя и играйте честно…
