Welcome to Venice! We are proud to introduce today Ponte del Diavolo, a strategy game for 2 players from Martin Ebel published by Hans im Glück.
Ponte del Diavolo is a very simple to learn placement game. Your goal is to build groups of islands using tiles and bridges.
On your turn, you must place either 2 tiles OR a bridge. You can place tiles anywhere, with the following constraints:
_ 4 connected tiles of your color form an "island" (1, 2, or 3 are only "sandbanks" and worth zero point, sorry!)
_ you can NEVER build an island with more than 4 tiles
_ islands of the same color can NEVER touch one another, even diagonally
_ you can build a bridge to connect 2 of you islands or sandbanks separated by 1 free water square
_ a bridge cannot be built over tiles (And guess what? Tiles cannot be built under bridges either :p).
When the game ends, you score points for each group of islands connected by bridges:
_ isolated island: 1 point
_ group of 2 islands: 3 points
_ group of 3 islands: 6 points
_ group of 4 islands: 10 points
_ group of 5 islands: 15 points
_ group of 6 islands: 21 points
_ group of 7 islands: 28 points
_ group of 8 islands: 36 points
And that's it!
Ponte del Diavolo, like many other strategy abstracts on BGA, is very easy to understand but hard to master. It's also a very fast game, so we really advise you to give it a try it if you like this category of games!
The Ponte del Diavolo adaptation for BGA has been developed by Andrew Collier using BGA Studio. Andrew did a really nice looking adaptation with 3D bridges to allow the community to enjoy this wonderful game. Thanks a lot for this Andrew!
BGA would also like to thank the publisher Hans im Glück for their authorization to host this game online on BGA.
Enjoy!
Чёртов Мост
Добро пожаловать в Венецию!
Мы с гордостью представляем сегодня Чёртов Мост, стратегическую игру для 2 игроков Мартина Эбела, изданную Hans im Glück.
Чёртов Мост - очень простая для изучения игра на размещение тайлов.
Ваша цель заключается в создании групп островов с помощью тайлов и мостов.
В свой ход вы должны разместить 2 тайла ИЛИ построить мост.
Вы можете размещать тайлы везде со следующими ограничениями:
_ 4 соединённых тайла вашего цвета образуют "остров" (1, 2 или 3 образуют "отмель" и не дают очков, извините!)
_ НЕЛЬЗЯ построить остров из более 4 тайлов
_ островам одного цвета НЕЛЬЗЯ касаться друг друга, даже по диагонали
_ вы можете построить мост для соединения 2 ваших островов или отмелей, разделённых 1 свободным полем воды
_ мост нельзя построить над тайлами (И, угадайте, что?
Тайлы тоже нельзя размещать под мостами :p).
Когда игра заканчивается, вы получаете очки за каждую группу островов, соединённых мостами:
_ одиночный остров: 1 очко
_ группа из 2 островов: 3 очка
_ группа из 3 островов: 6 очков
_ группа из 4 островов: 10 очков
_ группа из 5 островов: 15 очков
_ группа из 6 островов: 21 очко
_ группа из 7 островов: 28 очков
_ группа из 8 островов: 36 очков
И это всё!
Правила Чёртова Моста, как и многих других стратегических абстрактных игр на BGA, очень легко понять, но трудно научиться играть на мастерском уровне.
Ещё это очень быстрая игра, поэтому мы настоятельно рекомендуем вам сыграть в неё, если вам нравятся такие игры!
Адаптациия Чёртова Моста для BGA была разработана Andrew Collier с помощью BGA Studio.
Эндрю сделал действительно красивую адаптацию с 3D мостами, чтобы сообщество получило удовольствие от этой замечательной игры.
Спасибо большое за это, Эндрю!
BGA хотел бы также поблагодарить издательство Hans im Glück за их разрешение опубликовать эту игру на BGA.
Получайте удовольствие!
