A crowd of umbrellas crowds the streets of New York, and seen from the sky, the colors dance...
In Umbrella, each player orchestrates a "dance" of umbrellas in a street crossing. You start with a 4x4 square of umbrellas, with four each of four colors. One umbrella of each color starts in a "waiting zone" to your left and right (with these being shared with the players sitting in those directions), a "waiting zone" in the center of play (shared by all players), and a "waiting zone" below your personal game board (only for you). Start with two stacks of two figure tiles on your game board. Each figure tile shows you an arrangement of umbrellas in a single color that you want to create on your board.
On a turn, take an umbrella from an adjacent waiting zone, then slide it onto your game board from the direction of that area, pushing out an umbrella into the waiting zone on the opposite side. If you have created a unicolor umbrella arrangement that matches a visible figure tile on your board, place a scoring token on an empty space of the matching color on your scoreboard, then pass the figure tile to the player on your left; they place this tile on their board in the first empty figure space, rotating the tile to match the depicted orientation.
Continue taking turns in clockwise order until a player has no figure tiles in front of them, a player has ten scoring tokens on their scoreboard, or a player empties the pool of scoring tokens by taking the final one. Each other player takes one turn, then everyone scores their points: 2 points per scoring token, a variable number of points for groups of tokens (which differs per scoreboard), and points based on the number of umbrellas in their personal waiting zone.
Umbrella is easy to get to the table, easy to teach or learn, and easy to start by clicking the game link below:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=umbrella
Thanks to the Lumberjack Studio team, and the game designers Flavien Dauphin & Benoit Turpin, we are proud to host the game on our platform. Let's mention the excellent work done by Moof for the development of the game.
And that's it for your Monday release ;)
Until Wednesday, take care and play fair!
UMBRELLA: Поём под дождём!
На улицах Нью-Йорка полно зонтиков, а с неба можно увидеть танцующие цвета...
В Umbrella каждый игрок организует «танец» зонтиков на перекрестке улиц. Вы начинаете с квадрата 4x4 зонтиков, по четыре каждого из четырех цветов. Один зонтик каждого цвета начинает в «зоне ожидания» слева и справа от вас (они общие с игроками, сидящими в этих направлениях), «зоне ожидания» в центре игры (общей для всех игроков) и «зоне ожидания» под вашим личным игровым полем (только для вас). Начните с двух стопок по две плитки с фигурками на вашем игровом поле. Каждая плитка с фигурками показывает вам расположение зонтиков одного цвета, которое вы хотите создать на своем поле.
В свой ход возьмите зонтик из соседней зоны ожидания, затем сдвиньте его на игровое поле со стороны этой области, выдвинув зонтик в зону ожидания на противоположной стороне. Если вы создали одноцветный ряд зонтиков, которая соответствует видимому жетону с фигурой на вашем поле, поместите жетон подсчёта очков на пустую ячейку соответствующего цвета на вашем табло, затем передайте жетон с фигурой игроку слева от вас; он поместит его на своё поле в первую пустую ячейку с фигурой, повернув так, чтобы жетон соответствовал указанной ориентации.
Продолжайте ходить по очереди по часовой стрелке, пока перед игроком не останется ни одной плитки с фигурками, пока на его табло не окажется десять жетонов подсчета очков или пока игрок не опустошит пул жетонов подсчета очков, взяв последний. Каждый другой игрок делает один ход, затем все получают свои очки: 2 очка за жетон подсчета очков, переменное количество очков за группы жетонов (которое отличается в зависимости от табло) и очки, основанные на количестве зонтиков в его личной зоне ожидания.
В игру Umbrella легко играть, её легко изучить самому или научить других, и легко начать, нажав на ссылку ниже:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=umbrella
Спасибо команде Lumberjack Studio и авторам игры Флавиену Дофину и Бенуа Тюрпену, мы гордимся тем, что размещаем игру на нашей платформе. Давайте также отметим превосходную работу Moof по адаптации этой игры.
Вот и всё о выпуске игры в понедельник ;)
До среды, берегите себя и играйте честно!