Dear players,
As some of you may have noticed, last Wednesday’s scheduled maintenance did not go as planned, due to some unexpected technical issues.
We will therefore attempt the update again this Wednesday, June 25, 2025, starting at 9:00 AM (Paris time, UTC+2).
This maintenance is intended to improve our infrastructure and database performance (nothing exciting, but it helps everything run smoothly! 😉).
You will not be able to open a table a few minutes before.
We will do our best to keep the downtime as short as possible, and we estimate it will last around one hour.
While you wait, why not:
- enjoy a nice coffee or tea,
- read the rules of a game you haven’t tried yet,
- or plan your next gaming session with friends?
Thank you for your patience and understanding.
We’ll be back online soon – better than ever!
See you soon on BGA,
The Board Game Arena Team
Плановое техническое обслуживание – среда, 25 июня 2025 г. в 9:00 (по парижскому времени)
Уважаемые игроки!
Как некоторые из вас, возможно, заметили, запланированное техническое обслуживание в прошлую среду прошло не так, как планировалось, из-за непредвиденных технических проблем.
Поэтому мы повторим попытку обновления в эту среду, 25 июня 2025 года, начиная с 9:00 утра (по парижскому времени, UTC+2).
Это техническое обслуживание направлено на улучшение нашей инфраструктуры и производительности базы данных (ничего особенного, но оно помогает всему работать гладко! 😉).
У вас не будет возможности открывать игровой стол за несколько минут до начала.
Мы сделаем все возможное, чтобы свести время простоя к минимуму, и по нашим оценкам, оно продлится около одного часа.
Пока вы ждёте, почему бы не:
- насладиться вкусным кофе или чаем,
- прочитать правила игры, в которую вы ещё не играли,
- или спланировать следующую игровую сессию с друзьями?
Благодарим вас за терпение и понимание.
Мы скоро вернемся в онлайн – лучше, чем когда-либо!
Увидимся скоро на БГА,
Команда Арены настолок
